Saturday, February 25, 2012

THE GREETING HELLO (ENG/FR/DU)




Come here
first strange then familiar
The greeting
words become friends

The Japanese bow down when greeting people
while Thailandese clasped hands, and Indian hands shake or hands lightly, Malaysian and Korean hand shake and kissed and bow in front of elder people, Vietnamese is smiling, shaking hands or his head bows down when greeting, Westerners kiss when greeting.
Everyone should know it is the ancient custom which impossibly is hard to change the nature. The kiss of westerner does not mean love. People believe that the kiss expresses their love of each other. Sometimes they hate each other like the moon and the sun as the easterner says, but when they face each others they still kiss because it is their custom, their blood which can not change from many years. There are many perceptions about kissing which can show love to others. We should learn to differentiate because Asian people don’t often express love through gestures or affections to his lover. It is a misperception from easterners because when westerners express these gestures which mean more generosity and civilization than us. We learn their habits which maybe is a progress. It does not mean love to each other.

West
erners are living together and have children and they are not married. This is very common, they do not want the obligation to be binded, to sacrify and to share spiritual and physical matter to partner. Therefore they just want to live together for a longtime but keep independence, sleep together but eachone spend his own money, no one who want to share anything. When it is necessary they speak together and discuss, when they are getting older they prepare for the marriage ceremony in order to be able to legally inherit the heritage when one of them passes away. There are also couples who live together for many years without marriage. Their family life is different from their neighborhood; the couple hates or loves each other they are manifested publicly. Regarding their neighbors or colleagues they don’t react the same way. They mute when hating, then we maybe will be their victim or the subject of their discussion behind us.
When they hate us does not mean they speak out publicly what they think. There are too much differences between the westerner and the easterner. We don’t necessarily accept everything otherwise a part of it.

Asian
is somewhat different. They do not express love and hate publicly. Sometime they keep hatred silently for years. They never say love words to their partner, they want to listen but never say, we do not know why?. If the partner has good merits they don’t congratulate. When they do bad thing they don’t provide positive comments to self-correct. Everything done by strangers they applause while their lovers doing good thing they don’t appreciate it. This is a weird situation.
The Vietnamese popular saying:

Words are free therefore
Choose
nice words to please each other.

LE SALUT BONJOUR

Venez ici en premier étrange alors familiers
Les mots de salutation deviennent des amis

L'arc japonais bas quand les gens de vœux tout Thaïlandaise mains jointes, et les indiens mains ou les mains secouer légèrement,
Malaisiennes et serrer la main de la Corée et l'embrassa et l'arc en face de personnes plus âgées, les Vietnamiens est souriant, serrant des mains ou de ses arcs tête en bas lors de salutation, les Occidentaux baiser quand vœux.

Il est l'ancienne coutume qui est incroyablement difficile de changer la nature
inertie chacune devrait savoir. Les gens croient que le baiser exprime leur amour les uns des autres. Parfois, ils se détestent les uns les autres comme la lune et le soleil comme l'Oriental dit, mais quand ils font face les uns des autres ils encore baiser parce que c'est leur coutume, leur sang qui ne peut pas changer de nombreuses années. Il y a beaucoup de perceptions sur les baisers qui peuvent témoigner de l'amour aux autres. Nous devrions apprendre à différencier car les gens asiatiques ne font pas souvent exprimer l'amour par des gestes ou des affections à son amant. C'est une perception erronée du Orientaux parce que quand les Occidentaux expriment ces gestes qui signifie plus de générosité et de la civilisation que nous. Nous apprenons de leurs habitudes, qui est peut-être un progrès dans la vie. Cela ne signifie pas l'amour les uns aux autres.

Les Occidentaux vivent ensemble et ont des enfants et ils ne sont pas mariés. Ceci est très fréquent, ils ne veulent pas l'obligation d'être contraignante, à sacrifier et à partager matière spirituelle et physique pour partenaire. Par conséquent, ils veulent juste vivre ensemble pendant une longue date mais garder l'indépendance, dormir ensemble, mais ils dépensent son argent propre, qui ne veulent pas partager leur propriétaire. Quand il est nécessaire qu'ils parlent et discutent ensemble, quand ils vieillissent ils se préparent pour la cérémonie de mariage afin de pouvoir légalement hériter de l'héritage lorsque l'un d'eux décède. Il y a aussi des couples qui vivent ensemble depuis de nombreuses années sans le mariage. Leur vie familiale est différente de leur quartier, le couple déteste ou aime l'autre, ils se manifestent publiquement. En ce qui concerne leurs voisins ou leurs collègues, ils ne réagissent pas de la même façon. Ils en sourdine lorsque haïr, alors nous seront peut-être leur victime ou de l'objet de leur discussion derrière nous.
Quand ils nous haïssent ne signifie pas qu'ils s'exprimer publiquement ce qu'ils pensent. Il ya des différences trop entre l'Occidental et l'Oriental. Nous n'avons pas nécessairement tout accepté autrement, une partie de celui-ci.

Asiatique est un peu différente. Ils n'expriment pas l'amour et la haine publique. Parfois, ils gardent la haine silencieuse pendant des années. Ils ne disent jamais l'amour des mots à leur partenaire, qu'ils veulent écouter, mais ne disent jamais, nous ne savons pas pourquoi?. Si le partenaire a ses mérites bien qu'ils ne félicite pas. Quand ils ne mauvaise chose qu'ils ne fournissent pas des commentaires positifs de s'auto-corriger. Tout fait par des étrangers, ils les applaudissements tandis que leurs amoureux faisant bonne chose qu'ils ne l'apprécient pas. C'est une situation bizarre.
Le dicton populaire vietnamienne:

Les mots sont libres donc
Choisissez des mots bien de l'autre s'il vous plaît.

DE BEGROETING HALLO

Kom hier eerst vreemd dan bekend
De begroeting woorden worden vrienden

De Japanse buigen als begroeting mensen terwijl
verbegen Thailandese handen, en Indiase handen schudden of handen licht, Maleisische en Koreaanse hand te schudden en kuste en boog voor oudere mensen, Vietnamese glimlach en handen schudden of zijn hoofd buigt bij de begroeting, westerlingen kus als begroeting.
Iedereen moet weten dat het de oude gewoonte die onmogelijk is moeilijk te veranderen van de natuur. De kus van de westerling
en betekent niet dat de liefde. Mensen geloven dat de kus hun liefde voor elkaar uitdrukt. Soms zijn ze haten elkaar als de maan en de zon als de Oosterling zegt, maar wanneer ze elkaars gezicht zij nog kussen omdat het hun gewoonte, hun bloed, die niet kan veranderen van vele jaren. Er zijn veel opvattingen over kussen die liefde te tonen aan anderen. We moeten leren om onderscheid te maken omdat de Aziatische mensen niet vaak liefde te uiten door middel van gebaren of aandoeningen aan zijn geliefde. Het is een misvatting van de oosterlingen, want als westerlingen uitdrukkelijke deze gebaren die meer vrijgevigheid en beschaving dan wij bedoelen. We leren hun gewoonten die misschien is een vooruitgang. Het betekent niet dat liefde voor elkaar.

Westerlingen wonen samen en hebben kinderen en ze zijn niet getrouwd. Dit is heel gebruikelijk, willen ze niet de verplichting om
zich zorgen elkaar of offerande en te delen geestelijke en lichamelijke zaak aan partner. Daarom is ze gewoon samen willen leven voor een lange tijd, maar onafhankelijkheid te houden, bij elkaar slapen, maar door te brengen zijn eigen geld iegelijk, niemand die iets wil delen. Wanneer het nodig is dat ze bij elkaar te spreken en te bespreken, als ze ouder worden ze voor te bereiden op het huwelijk ceremonie in om te kunnen om legaal erven de erfenis als een van hen overlijdt. Er zijn ook koppels die samen leven al vele jaren zonder huwelijk. Hun gezinsleven is iets anders dan hun buurt, het paar heeft een hekel aan of houdt zij elkaar publiekelijk manifesteren. Wat hun buren of collega's ze niet reageren op dezelfde manier. Ze dempen toen haten, dan kunnen we misschien zullen hun slachtoffer of het onderwerp van hun gesprek achter ons.
Toen ze ons haten betekent niet dat ze spreken in het openbaar wat ze denken. Er zijn te veel verschillen tussen de westerling en de oosterling. We hoeven niet per te accepteren alles anders wordt een deel van uit.

A
ziaat is iets anders. Ze spreken zich niet uit liefde en haat het openbaar. Soms ze stil te houden haat voor jaren. Ze hebben nooit liefde woorden zeggen tegen hun partner, ze willen luisteren, maar nooit zeggen, waarom we weten niet?. Als de partner heeft goede verdiensten ze niet feliciteren. Als ze slechte zaak doen ze geen positieve opmerkingen om zichzelf te corrigeren. Alles gebeurt door vreemden ze applaus terwijl hun geliefden goed te doen wat ze niet waarderen. Dit is een vreemde situatie.
De Vietname
zen populair zeggen :

Woorden zijn gratis dus
Kies mooie woorden aan elkaar te behagen.

Snowynguyen 2011